Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1Geltungsbereich & Anbieter

1. 1.
   Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für die Nutzung der Roxaria App – verfügbar als Web-Anwendung und als App für mobile Endgeräte – sowie für alle darüber abgeschlossenen kostenpflichtigen Abonnements.
2. 2.
   Anbieter und Vertragspartner ist die Unterwegs Entdecken UG (haftungsbeschränkt), Mehmkenkamp 11, 26340 Zetel, Deutschland (nachfolgend „Anbieter" oder „wir").
3. 3.
   Abweichenden Bedingungen der Nutzer wird widersprochen; sie werden nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung des Anbieters Vertragsbestandteil.
4. 4.
   Das Angebot richtet sich an Verbraucher und Unternehmer. Verbraucher ist jede natürliche Person, die das Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.

§ 2Leistungsbeschreibung

1. 1.
   Roxaria ist eine digitale Anwendung zur Planung von Camper- und Wohnmobilreisen. Der Funktionsumfang umfasst insbesondere:

   • fahrzeuggerechte Routenplanung anhand der hinterlegten Fahrzeugmaße,
   • Verwaltung mehrerer Fahrzeuge,
   • Karten- und Wegpunktfunktionen sowie
   • ein digitales Reisetagebuch.
2. 2.
   Der konkrete, jeweils gültige Funktionsumfang – insbesondere der Unterschied zwischen kostenfreien und kostenpflichtigen Funktionen – ergibt sich aus der Beschreibung in der App zum Zeitpunkt der Buchung.
3. 3.
   Routen-, Karten- und Entfernungsangaben dienen der Reiseplanung und stellen keine verbindliche Navigations- oder Verkehrssicherungszusage dar. Maßgeblich sind stets die tatsächliche Verkehrslage, Beschilderung und geltende Vorschriften vor Ort.
4. 4.
   Der Anbieter entwickelt die App fortlaufend weiter und kann den Funktionsumfang anpassen, sofern der vertraglich geschuldete Kernnutzen erhalten bleibt.

§ 3Registrierung & Nutzerkonto

1. 1.
   Die Nutzung setzt ein kostenloses Nutzerkonto voraus. Bei der Registrierung sind wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen.
2. 2.
   Die Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln und vor dem Zugriff Dritter zu schützen. Bei Verdacht auf Missbrauch ist der Anbieter unverzüglich zu informieren.
3. 3.
   Pro Person ist grundsätzlich ein Konto zulässig. Der Account ist nicht übertragbar.
4. 4.
   Die Registrierung ist Personen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr gestattet. Minderjährige dürfen die App nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten nutzen.

§ 4Zustandekommen des Vertrags

1. 1.
   Die Darstellung der Abonnements in der App stellt eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots dar.
2. 2.
   Mit Auswahl eines Abonnements, Bestätigung dieser AGB sowie Klick auf die als zahlungspflichtig gekennzeichnete Schaltfläche (z. B. „Zahlungspflichtig bestellen" / „Abo abschließen") gibst du ein verbindliches Angebot ab.
3. 3.
   Der Vertrag kommt mit der Bestätigung des Abschlusses bzw. der Freischaltung der kostenpflichtigen Funktionen zustande. Du erhältst eine Bestätigung per E-Mail.
4. 4.
   Erfolgt der Kauf über einen App-Store (Google Play, künftig Apple App Store), kommt der Vertrag nach Maßgabe der dortigen Bedingungen zustande; der jeweilige Store kann als Vermittler oder Zahlungsabwickler auftreten (siehe § 7).

§ 5Preise & Abonnements

Roxaria wird im Abonnement angeboten. Es stehen folgende Tarife zur Verfügung:

1. 1.
   Alle Preise sind Endpreise in Euro und verstehen sich inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer.
2. 2.
   Das Monatsabo wird monatlich, das Jahresabo jährlich im Voraus abgerechnet.
3. 3.
   Maßgeblich ist der zum Zeitpunkt der Buchung in der App angezeigte Preis. Preisänderungen für laufende Abonnements werden gemäß § 14 mitgeteilt und gelten frühestens ab der nächsten Verlängerungsperiode.

§ 6Testphase & Freikontingente

1. 1.
   30 Tage kostenlos testen: Neue Nutzer können Roxaria 30 Tage unverbindlich und kostenfrei testen. Sofern nicht vor Ablauf gekündigt wird, geht die Testphase in das gewählte kostenpflichtige Abonnement über; die erste Zahlung wird zum Ende der Testphase fällig.
2. 2.
   Bestandskunden von Unterwegs Entdecken: Kundinnen und Kunden der Unterwegs Entdecken UG (haftungsbeschränkt) erhalten Roxaria im ersten Jahr kostenlos. Der Anspruch wird nach Prüfung der Berechtigung freigeschaltet; im Anschluss gelten die regulären Tarife nach § 5.
3. 3.
   Pro Person bzw. Konto kann die kostenlose Testphase nur einmal in Anspruch genommen werden.
4. 4.
   Während eines Freikontingents stehen – soweit nicht anders angegeben – die kostenpflichtigen Funktionen im vollen Umfang zur Verfügung.

§ 7Zahlung & Abwicklung

1. 1.
   Die Zahlung erfolgt je nach Bezugsweg über den Zahlungsdienstleister Stripe (bei Buchung über die Web-Anwendung) oder über das Abrechnungssystem des jeweiligen App-Stores (Google Play, künftig Apple App Store).
2. 2.
   Bei Zahlung über Stripe werden die im Bezahlvorgang angebotenen Zahlungsarten (z. B. Kreditkarte) akzeptiert. Es gelten ergänzend die Bedingungen und Datenschutzhinweise von Stripe.
3. 3.
   Bei Kauf über einen App-Store erfolgen Abrechnung, Verlängerung und Kündigung nach den Regeln und über die Kontoeinstellungen des jeweiligen Stores. In diesem Fall ist eine Verwaltung des Abos ggf. nur dort möglich.
4. 4.
   Gerät der Nutzer mit der Zahlung in Verzug, ist der Anbieter berechtigt, die kostenpflichtigen Funktionen bis zum vollständigen Ausgleich zu sperren.
5. 5.
   Rechnungen bzw. Zahlungsbelege werden elektronisch bereitgestellt.

§ 8Laufzeit, Verlängerung & Kündigung

1. 1.
   Das Monatsabo hat eine Laufzeit von einem Monat, das Jahresabo von zwölf Monaten.
2. 2.
   Das Abonnement verlängert sich automatisch um die jeweils gewählte Laufzeit, sofern es nicht fristgerecht gekündigt wird. Die Kündigung ist jederzeit zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode möglich.
3. 3.
   Die Kündigung erfolgt bei Web-Abos über die Kontoeinstellungen in der App bzw. per Mitteilung an den Anbieter; bei Store-Abos über die Abo-Verwaltung des jeweiligen Stores.
4. 4.
   Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt für beide Seiten unberührt.
5. 5.
   Bereits im Voraus gezahlte Entgelte werden bei einer ordentlichen Kündigung nicht anteilig erstattet, soweit gesetzlich zulässig.

§ 9Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu.

1. 1.
   Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ab Vertragsschluss diesen Vertrag ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Hierzu genügt eine eindeutige Erklärung (z. B. per E-Mail) an den Anbieter.
2. 2.
   Vorzeitiger Beginn / Erlöschen: Bei der Bereitstellung digitaler Inhalte erlischt das Widerrufsrecht, wenn du ausdrücklich zugestimmt hast, dass der Anbieter mit der Ausführung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, und du bestätigt hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst.
3. 3.
   Die kostenlose Testphase nach § 6 bleibt von diesen Regelungen unberührt und kann jederzeit ohne Kosten beendet werden.
4. 4.
   Erfolgte der Kauf über einen App-Store, richtet sich die Rückerstattung zusätzlich nach den dortigen Erstattungsregeln.

§ 10Pflichten der Nutzer

1. 1.
   Die App darf nur im Rahmen der geltenden Gesetze und dieser AGB genutzt werden.
2. 2.
   Untersagt sind insbesondere der Missbrauch der Dienste, das Auslesen oder automatisierte Abgreifen von Inhalten (Scraping), das Umgehen technischer Schutzmaßnahmen sowie das Einstellen rechtswidriger Inhalte in das Reisetagebuch.
3. 3.
   Für selbst eingestellte Inhalte (z. B. Tagebucheinträge, Fotos) ist der Nutzer verantwortlich und sichert zu, über die erforderlichen Rechte zu verfügen.
4. 4.
   Bei erheblichen oder wiederholten Verstößen kann der Anbieter den Zugang sperren oder das Konto kündigen.

§ 11Verfügbarkeit & Änderungen der Leistung

1. 1.
   Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit, schuldet jedoch keine bestimmte Verfügbarkeitsquote.
2. 2.
   Wartungsarbeiten, Weiterentwicklungen oder Störungen bei eingebundenen Drittdiensten (z. B. Karten- und Routingdienste) können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.
3. 3.
   Karten-, Routing- und Versanddienste werden von Drittanbietern bereitgestellt; Einzelheiten zur Datenverarbeitung enthält die Datenschutzerklärung.

§ 12Nutzungsrechte & Inhalte

1. 1.
   Der Anbieter räumt dem Nutzer für die Vertragsdauer ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur bestimmungsgemäßen Nutzung der App ein.
2. 2.
   Alle Rechte an der App, der Marke „Roxaria", den Logos, Texten und Gestaltungselementen verbleiben beim Anbieter bzw. den jeweiligen Rechteinhabern.
3. 3.
   An selbst erstellten Inhalten verbleiben die Rechte beim Nutzer. Der Nutzer räumt dem Anbieter das zur technischen Bereitstellung (Speicherung, Anzeige) erforderliche, einfache Nutzungsrecht ein.

§ 13Haftung

1. 1.
   Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
2. 2.
   Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht) und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
3. 3.
   Eine Haftung für Schäden, die auf der Nutzung der unverbindlichen Routen- und Karteninformationen beruhen (vgl. § 2 Abs. 3), ist im Rahmen der vorstehenden Absätze ausgeschlossen.
4. 4.
   Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.

§ 14Änderung dieser AGB

1. 1.
   Der Anbieter kann diese AGB mit Wirkung für die Zukunft ändern, sofern dies aufgrund geänderter Rechtslage, Rechtsprechung, technischer Gegebenheiten oder des Leistungsangebots erforderlich ist und der Nutzer hierdurch nicht unangemessen benachteiligt wird.
2. 2.
   Über Änderungen wird der Nutzer rechtzeitig, in der Regel mindestens sechs Wochen vor Inkrafttreten, in Textform (z. B. per E-Mail oder App-Mitteilung) informiert.
3. 3.
   Widerspricht der Nutzer nicht innerhalb der mitgeteilten Frist, gelten die geänderten AGB als angenommen; hierauf wird in der Mitteilung gesondert hingewiesen. Im Falle des Widerspruchs kann der Anbieter das Vertragsverhältnis zum Wirksamkeitszeitpunkt der Änderung ordentlich kündigen.

§ 15Schlussbestimmungen

1. 1.
   Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Aufenthaltsstaats nicht entzogen werden.
2. 2.
   Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: ec.europa.eu/consumers/odr. Der Anbieter ist zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungs- stelle weder bereit noch verpflichtet.
3. 3.
   Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.